Tel: 011-4931-0051 | Mail: info@afcparg.org.ar

Buscar...

28 de julio de 2010 AÑO IV N° 67
LA ENTREVISTA DEL MES COTIZACIONES
Europa 27/7 variación
respecto del 1/1
NBSK € 759,11 + € 204,74
BHKP € 713,34 + € 227,43
LWC € 640,52 € 27,29
Ctd WF € 699,14 + € 30,79
A4 B-copy € 828,23 + € 53,72
Newsprint € 411,12 € 98,01
RB Fluting € 378,53 + € 70,27
Testliner 3 € 391,70 + € 70,51
Testliner 2 € 407,58 + € 66,85
Kraftliner € 525,33 + € 109,29
White-top Kraftliner € 687,23 + € 65,35
OCC 1.04 dd € 115,13 + € 39,26
ONP/OMG 1.11 dd € 147,91 + € 59,28
EE.UU. 27/7 variación
respecto del 1/1
NBSK US$ 1020,00 + US$ 190,00
Newsprint 30 lb US$ 596,71 + US$ 77,62
Newsprint 27 lb US$ 635,39 + US$ 81,57
Fuente: Celulose Online.

*Solo para Usuarios Registrados:
Ver análisis detallado de las cotizaciones
EL PAÍS EL MUNDO SUPLEMENTO TÉCNICO ANIVERSARIO
» Los cancilleres de Argentina y Uruguay quieren cerrar un acuerdo por el control de la ex Botnia » Proyecto de ley para mejorar el traslado de rollos de madera » Day’s relanza su línea de toallitas femeninas y protectores diarios » La producción brasileña de celulosa llegaría a 20 millones de toneladas en 2017 » La demanda de celulosa se mantiene en alza en América latina » Miquel y Costas planea crecer en nuestra región
» Influencia de la materia prima en la operación de moldeado de pulpas y en las propiedades del producto final » Witcel cumple 49 años
RSE EVENTOS
» Empresas encuentran dificultades para implementar prácticas sustentables » Fanapel prevé generar energía a partir de biomasa forestal » Workshop sobre Gobernanza Forestal » 43º Congreso y Exposición Internacional de Celulosa y Papel

Estas empresas y/o asociaciones colaboran con el desarrollo de la industria celulósica-papelera

LA ENTREVISTA DEL MES

Lavarello: “Las dos líneas de celulosa de Alto Paraná producen a plena capacidad”

Creada en 1976 y adquirida veinte años después por la chilena Arauco, Alto Paraná cuenta con dos líneas de producción de celulosa de fibra blanqueada de pino, en su planta de la provincia de Misiones, en la que se desempeñan 360 trabajadores.

La primera línea manufactura pasta para la industria papelera y dispone de una capacidad instalada de 250 mil toneladas anuales. Un tercio de esa cifra se destina al mercado local, lo que le permite ostentar un 90 por ciento de participación en ese producto.

La segunda, en tanto, produce celulosa en bobinas a un ritmo de 100 mil toneladas cada doce meses, la mitad de las cuales abastece a los compradores domésticos, otorgándole un 70 por ciento de participación de mercado. El resto de los despachos se orienta hacia el Mercosur, Asia y Sudáfrica.

“La crisis global impactó con fuerza en la demanda de celulosa, sobre todo en la primera mitad del 2009. Lo bueno fue que comenzó a recuperarse durante el último cuatrimestre de ese año”, explica Martín Lavarello, gerente comercial de la Unidad de Negocios de Celulosa de Alto Paraná.

Y añade: “Tuvimos una parada programada, justamente en diciembre, que se prolongo más de lo planificado originalmente, por algunas dificultades técnicas surgidas durante la puesta en marcha. Por ello, nuestra producción fue del orden de las 320 mil toneladas”.

Para un año en que la chilena Arauco todavía se encuentra trabajando en la reconstrucción de sus actividades productivas, afectadas por el terremoto del 27 de febrero pasado, los planes de Alto Paraná, sin embargo, se mantienen según lo previsto.

“Esperamos producir 350 mil toneladas de celulosa, ya que en general la demanda global es muy fuerte, tanto de fibra larga en general como de fluff en particular”, completa el ejecutivo.

SUPLEMENTO TÉCNICO

Influencia de la materia prima en la operación de moldeado de pulpas y en las propiedades del producto final

Las pulpas moldeadas, fabricadas habitualmente con fibras secundarias, se adaptan a diferentes usos. Cumplen la función de proteger un producto, para lo cual deben poseer resistencia al aplastamiento, y en determinados usos, deben ser lo suficientemente rígidas para evitar o disminuir la flexión.

Se estudiaron tres tipos de fibras secundarias post-consumo, cartón corrugado, papel de oficina y papel periódico, siguiendo un diseño experimental del tipo mezcla, centroide simplex con un punto interior. Los puntos se realizaron por duplicado, en idénticas condiciones de pulpado y depuración.

Sobre las pulpas se midieron las propiedades físico-mecánicas en hojas de 150 g/m2; contenido de finos, tinta residual, tiempo de drenado y grado de drenado.

Para la elaboración de los moldeados, se desarrolló un equipo con simulación de circuito cerrado de aguas blancas.

Se formaron moldeados siguiendo dos tiempos de succión. Sobre las aguas recirculadas se midió contenido de sólidos disueltos y en suspensión.

A los moldeados se les determinó espesor, gramaje, contenido de cenizas y resistencia a la compresión.

La composición de las mezclas influye sobre las propiedades de las pulpas, los moldeados y la calidad del agua blanca, por lo tanto, determinará la elección de la composición adecuada según el uso de los moldeados o las tecnologías disponibles.

Ver suplemento completo

ANIVERSARIO

Witcel cumple 49 años

Un mensaje de su gerente general, Joseph Hemmerlé, a propósito del aniversario de la papelera argentina, sostiene: “Es muy motivador recorrer la historia de los 49 años de Witcel, sus más y sus menos, los logros y los eventos que han consolidado la empresa que hoy tengo el honor de dirigir. (…) Tenemos capacidades instaladas que nos hacen diferentes y en algunos casos únicos para desarrollar nuevos segmentos de negocio pero mientras tanto tenemos que cuidar a la competencia, quien sigue reforzándose y desarrollándose”.

La misiva también afirma: “Pertenecemos a un grupo de nivel mundial con el cual compartimos experiencias y conocimientos de mercados y productos. Hemos sabido capitalizar la flexibilidad y la capacidad de producción para satisfacer las necesidades del cliente. Podemos desarrollar con éxito productos considerados como de calidad mundial. Cumplimos con los compromisos irrenunciables de cuidar la salud y calidad laboral de nuestra gente. Supimos asumir y satisfacer los compromisos con el medio ambiente y la seguridad. Estos hechos y el contar con un grupo humano de calidad, nos ponen en la primera línea a la hora de pensar y trabajar en el día a día y en el manejo de los proyectos futuros”.

EL PAÍS

Los cancilleres de Argentina y Uruguay quieren cerrar un acuerdo por el control de la ex Botnia

Los cancilleres Héctor Timerman y Luis Almagro trataron las propuestas de la Argentina y Uruguay para el monitoreo de UPM, la ex Botnia, y de los 500 kilómetros de río compartido. Trascendió que podría haber acuerdo en torno a la demanda argentina de ingresar a la planta para monitorear la actividad de la pastera.

Las fuentes señalaron, no obstante, que el acuerdo “ya fue hecho por los presidentes (Cristina Kirchner y José Mujica) en su encuentro en la Estancia de Anchorena y eso no está en discusión”. En ese marco, explicaron que de lo que se está hablando ahora es de cuestiones de implementación, “cómo va a estar integrada la comisión” responsable de los controles, “qué solución habrá en caso de diferencias” y otros temas “técnicos”.

Lo acordado por los mandatarios es que habrá dos planes, uno de vigilancia para UPM y otro de control y prevención de la contaminación en el río Uruguay. Al parecer, las mayores resistencias del lado uruguayo no provienen del Gobierno sino de la de los partidos opositores Blanco y Colorado, cuyos representantes no estarían de acuerdo con aceptar el pedido argentino.

Un relevamiento del sitio uruguayo Espectador.com muestra que algunos dirigentes opositores aconsejan ingresar a la fábrica pero con una delegación neutral, mientras que otro bloque se queja de que esa acción no sería recíproca para el resto de las fábricas ubicadas sobre las márgenes del río Uruguay.

El plazo puesto por los presidentes para tener acordados los planes de monitoreo vence el próximo 2 de agosto. La intención es que Mujica y Cristina puedan hacer el anuncio en la cumbre del Mercosur, que comenzará ese día en San Juan. Unos días más tarde terminará el período de tregua votado por la Asamblea de Gualeguaychú cuando levantó el corte de la ruta 136.


Proyecto de ley para mejorar el traslado de rollos de madera

La diputada nacional Marijó Areta presentó un proyecto de ley que establece las condiciones y requisitos básicos de seguridad a los que se deberán ajustar los vehículos que transporten rollos de madera hasta aserraderos, plantas de celulosa y puertos, en caso de ser sancionado. Se trata del expediente Nº 4587-D-2010 de la Cámara de Diputados de la Nación, del pasado 26 de junio con destino a ser analizado en las Comisiones Transportes e Industria.

La iniciativa surge del trabajo de la diputada Areta durante el 2009, cuando recorrió plantaciones y madereras de Misiones y Corrientes, y advirtió “en los viajes por la ruta nacional 14, que muchas veces los productos forestales sobresalen los límites de los acoplados, produciendo escapes de cortezas, entre otras faltas de seguridad”, según dijo a medios de prensa correntinos.

Por ello uno de los aspectos centrales del proyecto es “que el área de carga o plataforma de los vehículos que transporten productos forestales deberá estar equipada con un panel metálico delantero fijo y otro trasero que sujeten la carga. En todos los casos, deberán tener una resistencia suficiente para impedir cualquier posible movimiento de la carga que se pudiera producir”.

Fuente: Argentina Forestal.


EVENTOS

Expo Logisti-K
10 al 13 de agosto, Buenos Aires

ver Sitio de Internet

Maderexpo
19 de agosto, Montevideo, Uruguay

ver Sitio de Internet

Congreso Forestal Mundial IUFRO 2010
23 al 28 de Agosto, Seúl, Corea del Sur

ver Sitio de Internet

Seguriexpo
1º al 3 de setiembre, Buenos Aires

ver Sitio de Internet

Programa Ejecutivo de Planificación del Negocio Forestal
1º al 4 de setiembre, Buenos Aires

ver Sitio de Internet

Bioenergy World Americas
16 al 20 de setiembre, Salvador, Brasil

ver Sitio de Internet

Feria Forestal Argentina
23 al 26 de setiembre, Posadas

ver Sitio de Internet

VI Congreso Argentino de Ingeniería Química
26 al 29 de setiembre, Mar del Plata

ver Sitio de Internet

X Congreso Latinoamericano de Botánica
4 al 10 de octubre, La Serena, Chile

ver Sitio de Internet

Congreso Iberoamericano de Investigación en Celulosa y Papel 2010
12 al 15 de octubre, Lisboa, Portugal

ver Sitio de Internet

XXIV Jornadas Forestales de Entre Ríos
28 y 29 de octubre, Concordia

ver Sitio de Internet

Día Forestal 4
5 de diciembre, Cancún, México

ver Sitio de Internet

EL MUNDO

La producción brasileña de celulosa llegaría a 20 millones de toneladas en 2017

La industria brasileña del papel y la celulosa prevé invertir 20.000 de dólares millones hasta el 2017, para expandir el área de plantaciones en un 25 por ciento e incrementar la cantidad de fábricas en el país. Según Bracelpa, la asociación que agrupa a los productores del país, la producción de celulosa va a alcanzar las 20 millones de toneladas en 2017 (hoy se producen 13,4 millones) y la de papel se va a incrementar de 9,3 millones a 12,5 millones de toneladas. “Brasil quiere convertirse en el tercer mayor productor de celulosa en el mundo”, sostiene Elizabeth de Carvalhaes, presidenta ejecutiva de Bracelpa.

Uno de los factores que sustenta este crecimiento es la demanda de China, país que se convirtió el año pasado en el segundo mercado más importante para Brasil, tras los Estados Unidos. Según Bracelpa, la tendencia de la industria en China es fabricar cada vez más papel producido a partir de celulosa de eucalipto, especialmente de productos para imprimir, escribir e higiénicos.

Otro factor que explica el crecimiento de las importaciones chinas es la necesidad de comprar productos sustentables, debido a que a ese país se le está exigiendo reducir sus emisiones contaminantes, en el contexto de las negociaciones de cambio climático. Según Bracelpa, la industria brasileña es reconocida en ese sentido, ya que toda la celulosa que produce proviene de plantaciones forestales, un recurso natural renovable que absorbe y almacena importantes volúmenes de dióxido de carbono de la atmósfera.

Fuente: Lignum.


La demanda de celulosa se mantiene en alza en América latina

En Brasil, los precios de la celulosa vienen en aumento. De hecho, la pasta kraft blanqueada de eucalipto (BEK) alcanzó un rango de 850 a 920 dólares por tonelada, entre 10 y 30 dólares más que el mes pasado y un 86,3 por ciento por encima de doce meses atrás.

En la Argentina, México y Colombia, las fuentes consultadas por PPI Latin America de RISI fueron enfáticas en señalar que los precios de la celulosa BEK, que habían llegado a entre 850 y 900 dólares por tonelada en junio, se mantuvieron estables durante lo que va de julio. Esos niveles son un 78,6 por ciento superior en comparación con hace un año.

Mientras los precios están alcanzando su techo, los inventarios continúan demostrando tímidos movimientos, incluso para que algunos compradores destacaran que resultó más sencillo obtener fibra en el último mes que en junio o mayo.

Fuente: PPI Latin America de RISI.


RSE

Empresas encuentran dificultades para implementar prácticas sustentables

Los ejecutivos de grandes empresas ya encaran las prácticas sustentables como fundamentales en sus negocios. Pero la implementación es otra historia. Una investigación mundial realizada por Accenture, con la participación de casi 900 gerentes generales, muestra el abismo que existe entre la retórica y la práctica del mundo empresarial.

La encuesta reveló que el 88 por ciento de los funcionarios cree que los conceptos de sustentabilidad económica, ambiental y social deben ser incorporados al planeamiento estratégico de sus empresas. Pero apenas el 54 por ciento admite que ya lo consiguió. “Se advierte una distorsión entre esas ambiciones y su adopción de forma transversal, sobre todo en las cadenas productivas y las subsidiarias de las empresas”, indicó Matthew Govier, ejecutivo de Accenture.

La incertidumbre para interpretar la demanda del consumidor, anticipar futuras reglamentaciones y transmitir al inversor la importancia de la sustentabilidad son ejemplos de los obstáculos hallados. Según la investigación, el 72 por ciento de los entrevistados afirmó que los motiva la concientización por el impacto sobre la imagen y la reputación de la empresa.

Fuente: Valor Económico.


Fanapel prevé generar energía a partir de biomasa forestal

Una iniciativa tecnológica con fuerte acento en el cuidado medioambiental será puesta en marcha en las instalaciones de la Fábrica Nacional de Papel (Fanapel), del Grupo Celulosa Argentina, en la localidad uruguaya de Juan Lacaze, a efectos de reducir el consumo de combustibles fósiles y mejorar la eficiencia de la planta.

El proyecto para el Mecanismo de Desarrollo Limpio, que contempla los postulados establecidos en el artículo 12 del denominado Protocolo de Kioto, consiste en la instalación de una planta de co-generación de vapor y energía eléctrica a partir de biomasa forestal. La materia prima consistirá en madera proveniente de los montes de la propia empresa. El consumo medio de combustible será de 85.600 toneladas por año.

Las autoridades de la papelera consideran que, de esta forma, estarán “colaborando con la matriz energética uruguaya, utilizando fuentes primarias propias, poco explotadas hasta el momento”. También apuntan a “generar una fuente adicional de divisas para el país, contribuyendo a mejorar la balanza comercial con ingresos provenientes de la comercialización de certificados de reducción de emisiones y del ahorro de la importación de combustible”.

Fuente: La República.

STAFF » Asociación de Fabricantes de Celulosa y Papel: Osvaldo Vassallo, Claudio Terrés, Adrián Lerer, Adrián Iglesias, Guillermo Schcolnik y Guillermo Verardo AFCP Noticias: Editor: Hernán Murúa Contacto:AFCP. Av. Belgrano 2852 (C1209AAN) Capital Federal. Tel.: (011) 4931-0051/2. Fax: (011) 4931-0053;
E-mail: afcpnoticias@afcparg.org.ar Internet: www.afcparg.org.ar ISSN 1851-5053.