Tel: 011-4931-0051 | Mail: info@afcparg.org.ar

Buscar...

25 de agosto de 2010 AÑO IV N° 69
LA ENTREVISTA DEL MES COTIZACIONES
Europa 24/8 variación
respecto del 1/1
NBSK € 767,34 + € 212,97
BHKP € 684,64 + € 198,73
LWC € 647,77 € 20,04
Ctd WF € 710,09 + € 41,74
A4 B-copy € 840,54 + € 66,03
Newsprint € 412,50 € 96,63
RB Fluting € 378,18 + € 69,92
Testliner 3 € 392,24 + € 71,05
Testliner 2 € 408,86 + € 68,13
Kraftliner € 533,97 + € 117,93
White-top Kraftliner € 698,59 + € 76,71
OCC 1.04 dd € 115,22 + € 39,35
ONP/OMG 1.11 dd € 149,01 + € 60,38
EE.UU. 24/8 variación
respecto del 1/1
NBSK US$ 999,78 + US$ 169,78
Newsprint 30 lb US$ 603,32 + US$ 84,23
Newsprint 27 lb US$ 642,73 + US$ 88,91
Fuente: Celulose Online.

*Solo para Usuarios Registrados:
Ver análisis detallado de las cotizaciones
EL PAÍS EL MUNDO LA ASOCIACIÓN MERCADO
» CMPC planea invertir US$ 100 millones en la Argentina » Alto Paraná rechaza un proyecto de ley que declara de interés público sus tierras » Crece la cantidad de emprendimientos forestales » Uruguay: la pastera de Arauco y Stora Enso costará US$ 1.500 millones » Fibria confirma la expansión de su fábrica de Tres Lagoas » Pulpaca iniciará sus operaciones el año que viene
» Diego Santilli en la AFCP: “Es falsa la dicotomía entre el recuperador y la separación de residuos en origen” » Creen que los precios de la celulosa tienden a estabilizarse
RSE EVENTOS
» La Fundación Ema Klabin promueve la música del mundo » Brasil y EE.UU. canjean deuda por ecología » 43º Congreso y Exposición Internacional de Celulosa y Papel » Quinta Conferencia sobre las Perspectivas de Celulosa y Papel en América latina

Estas empresas y/o asociaciones colaboran con el desarrollo de la industria celulósica-papelera

LA ENTREVISTA DEL MES

Iglesias: “El año próximo vamos a completar las inversiones que nos permitieron mejorar la calidad y ampliar nuestra capacidad”

El gerente general de Papelera del Sur, División Cartulinas de Interpack, Adrián Iglesias, anticipa que la empresa que conduce concluirá el año que viene “un plan de inversiones en la maquina continua de papel que iniciamos en 2005, con la incorporación de un formador superior de hoja, un distribuidor central de fibra, una prensa para la zona húmeda y un equipamiento completo para la sección de preparación de pastas de la planta”.

“En los últimos cinco años -continúa-, trabajamos para consolidar las mejoras introducidas e iniciamos el proceso de automatización electrónica de todos los mandos de la máquina, tarea que finalizó este año. En la actualidad, nos encontramos abocados a cerrar contratos con proveedores para un upgrade de la planta en dos aspectos: la renovación de las instalaciones de manejo de vapor y condensado y la incorporación de equipos destinados a mejorar el circuito de aguas internas.”

Todo ese proceso se ve reflejado, según Iglesias, en la calidad y el constante aumento de producción de cartulinas encapadas duplex (de dorso marrón) en un rango de 230 y 450 gramos por metro cuadrado, y de cartulinas encapadas triplex (de dorso blanco) de entre 260 y 350 gramos por metro cuadrado. De hecho, la capacidad instalada de la empresa es de 80 mil toneladas anuales, lo que le permite participar -según las cifras del año pasado que ofrece el ejecutivo- en el 60 por ciento en el consumo aparente de nuestro país.

“Nuestras dos líneas de producto están constituidas por material reciclado en un 80 por ciento de su composición y nuestros clientes las utilizan, generalmente, para la producción de envases”, precisa Iglesias. Al compás de la demanda local de dichos productos, la empresa vendió el año pasado un 15 por ciento más que el anterior, mientras las exportaciones se mantuvieron invariables, según precisa su máximo responsable. Y para este año, proyecta un crecimiento adicional del 12 por ciento, también en la comparación interanual.

Cabe agregar que Papelera del Sur, División Cartulinas de Interpack, cuenta con una sede administrativa en Villa Luzuriaga, partido de La Matanza, y una planta industrial en la ciudad de Tornquist, en el oeste de la provincia de Buenos Aires. La dotación en la unidad productiva es de unas 200 personas, en tanto que en sus oficinas se desempeñan otros 30 empleados.

LA ASOCIACIÓN

Diego Santilli en la AFCP: “Es falsa la dicotomía entre el recuperador y la separación de residuos en origen”

Así lo sostuvo Diego Santilli, ministro de Ambiente y Espacio Público de la ciudad de Buenos Aires, quien participó junto con su subsecretario de Higiene Urbana, Fernando Elías, del tradicional desayuno de camaradería organizado por nuestra Asociación de Fabricantes de Celulosa y Papel (AFCP), que reunió a representantes de sus asociados, el 11 de agosto pasado.

En la ocasión, el funcionario explicó que la gestión de las 5.064 toneladas de residuos diariamente generadas en la ciudad se orienta hacia dos modelos. “En primer lugar, vamos a profundizar la formalización de los recuperadores urbanos, que obtienen 1.050 toneladas por día, en cooperativas”, como instancia complementaria “a la separación en origen”.

En ese sentido, subrayó que “es falsa la dicotomía entre el recuperador urbano y la separación de residuos en origen”. Al respecto, indicó que lo que “va a cambiar es su trabajo. Va a tener que llevarse sólo la bolsa de material reciclable del contenedor verde correspondiente. Y si rompe las otras bolsas o trabaja con chicos, la cooperativa de que se trate va a perder la concesión”.

En materia de recolección de la basura, el segundo modelo al que hizo referencia, Santilli sostuvo que se propone desarrollar “un sistema público de gestión privada mediante licitación pública”, que permita dar paso a “una ciudad sin bolsas de residuos”, en la que “cada cuadra cuente con un contenedor de residuos de 3 mil litros de capacidad”.

Al respecto, la AFCP y varios de sus asociados se mostraron dispuestos a comprar todo el volumen de papel que reciclen las cooperativas de recuperadores, en la medida que estén inscriptas en el “Registro de Comercializadores de Materiales a Reciclar”, creado el 14 de junio pasado por la AFIP, según su Resolución General 2849, como fruto de un trabajo iniciado por la AFCP en octubre del 2007.

MERCADO

Creen que los precios de la celulosa tienden a estabilizarse

El precio de referencia de la celulosa cayó 50 dólares por tonelada, hasta 870, en los principales mercados del mundo. Pero esa reducción no va a significar el inicio de un ciclo de derrumbes en los valores del producto, según las previsiones de las principales empresas brasileñas del sector, como Suzano, Fibria y Cenibra.

De hecho, el nivel de los stocks globales se ubica en 25 días de consumo, un índice considerado bajo en comparación con la media histórica de 33 días para este mercado. De hecho, producto de la crisis, el desbarranco de los precios ocurrió después de que los stocks llegaran al equivalente de 60 días de consumo.

Para la presidenta de la Asociación Brasileña de la Industria de Celulosa y Papel (Bracelpa), Elizabeth de Carvalhaes, no existe un escenario de volatilidad, sino de equilibrio, entre la oferta y la demanda global. De acuerdo con su diagnóstico, el reinicio de las operaciones de importantes productores de Chile normalizó el suministro y, en consecuencia, los precios comenzaron a acomodarse. Al mismo tiempo, las ventas a Europa y los Estados Unidos se vienen recuperando.

Fuente: DCI.

EL PAÍS

CMPC planea invertir US$ 100 millones en la Argentina

Luego de varios años sin grandes anuncios en nuestro país, el brazo forestal del grupo Matte vuelve a poner fichas en el mercado argentino. El gerente general de Empresas CMPC, Arturo Mackenna, adelantó que la compañía planea erigir dos nuevas unidades productivas. “Estamos estudiando qué es lo que más nos conviene hacer, y lo que se justifica es una industrialización, un aserradero y una planta de paneles”, indicó.

Según el ejecutivo, la decisión final aún no está tomada, pero la intención del grupo sería aprovechar el desarrollo experimentado en sus plantaciones particularmente en la provincia de Corrientes. De hecho, mediante su filial Bosques del Plata, la firma posee una base forestal superior a las 65 mil hectáreas -principalmente de pinos- y otras 2.700 hectáreas por plantar.

Para construir las dos unidades, el grupo podría invertir en torno a los 100 millones de dólares. A la fecha, CMPC sólo produce unas las 100 mil toneladas anuales de bolsas de papel para cemento y productos tisú en nuestro país.

Fuente: El Mercurio.


Alto Paraná rechaza un proyecto de ley que declara de interés público sus tierras

La Comisión de Desarrollo Forestal, Agropecuario y Cooperativas de la Cámara de Representantes de Misiones recibió a directivos de Alto Paraná y de la Asociación Forestal Argentina-Regional NEA, quienes plantearon que es “inconstitucional” e “inviable” el proyecto de ley del diputado renovador Ricardo Maciel, que propone declarar “de interés público provincial el uso agropecuario de las parcelas agrícolas propiedad de Alto Paraná SA (Grupo Arauco)”.

El gerente de Asuntos Corporativos y Legales de Alto Paraná, Adrián Lerer, consideró que el proyecto es una señal negativa para cualquier inversor. Y lo calificó como “una clara restricción al dominio, sin ninguna compensación, lo que es inviable en el derecho argentino”. Sin embargo, no dudó en rescatar que, detrás de la iniciativa, hay un interés genuino por solucionar problemas de tenencia de tierras y expansión de algunos municipios. Por ello, indicó que Alto Paraná está comprometida a colaborar en la generación de proyectos de alto contenido social.

El proyecto pretende obligar a la empresa a poner a disposición de terceros la explotación de alrededor de 10 mil hectáreas de sus tierras, para destinarlas a la producción de alimentos. En total, la empresa cuenta con 233.700 hectáreas, de las cuales 120 mil están destinadas a la producción de madera. El resto corresponde a una reserva de bosques nativos, además de 3 mil hectáreas utilizadas para la infraestructura de la provincia. El diputado Maciel aclaró que “ante el planteo realizado, la modificación de la redacción del proyecto será contemplada una vez que avancemos en el proceso de debate con las demás organizaciones e intendentes”.

Fuentes: PPI Latin America de RISI y Argentina Forestal.


Crece la cantidad de emprendimientos forestales

Los proyectos de forestación crecieron al amparo de la ley 25.080 que le da estabilidad fiscal y establece un reintegro del 80 por ciento de los costos de plantación de hasta 300 hectáreas, junto con otras desgravaciones impositivas. De esta manera, la superficie forestada creció hasta ocupar 1,2 millón de hectáreas. En este contexto, se vienen desarrollando distintos fideicomisos para pequeños inversores, con aportes que arrancan en los 10 mil dólares. La promesa es una ganancia en dólares de entre 10 y 17 por ciento, sólo disponible para quienes estén dispuestos a esperar entre 12 y 20 años.

El grueso de los proyectos se desarrolla en la Mesopotamia, particularmente en Corrientes. Emprendimientos del Litoral, por ejemplo, tiene tres fideicomisos, con 740 hectáreas en total y 50 inversores. “Lo más difícil es encontrar inversores que elijan al largo plazo”, cuenta Martín Balzamo, uno de sus socios fundadores. En paralelo, otra firma, Eucaforest, está terminando su segundo fideicomiso, integrado por 270 hectáreas. Ignacio Méndez Cunill indica al respecto: “En los últimos 50 años, la madera siempre se ha valorizado por encima de la inflación”.

Claudia Peirano, directora de la Asociación Forestal Argentina, sostiene que el gran problema que enfrenta el sector es que “no hay beneficios fiscales para la industrialización”. Esto hace que en el país haya más cantidad de bosques cultivados de los que se pueden procesar. “Hay un stock forestal de 20 millones de toneladas de madera, y sólo se industrializan 10 millones”, sostiene José Urtubey, director de Celulosa Argentina.

Fuente: Clarín iEco.

EVENTOS

II Forum sobre Fomento Forestal
31 de agosto al 2 de setiembre, Minas Gerais, Brasil

ver Sitio de Internet

Workshop sobre Gobernanza Forestal
31 de agosto al 3 de setiembre, Oaxaca, México

ver Sitio de Internet

Seguriexpo
1º al 3 de setiembre, Buenos Aires

ver Sitio de Internet

Programa Ejecutivo de Planificación del Negocio Forestal
1º al 4 de setiembre, Buenos Aires

ver Sitio de Internet

DOMO Diseño
3 al 5 de setiembre, La Plata

ver Sitio de Internet

Bioenergy World Americas
16 al 20 de setiembre, Salvador, Brasil

ver Sitio de Internet

Feria Forestal Argentina
23 al 26 de setiembre, Posadas

ver Sitio de Internet

VI Congreso Argentino de Ingeniería Química
26 al 29 de setiembre, Mar del Plata

ver Sitio de Internet

XIV Congreso Latinoamericano de Estudiantes de Ciencias Forestales
27 de setiembre al 4 de octubre, Talca, Chile

ver Sitio de Internet

1º Conferencia de la Industria Forestal Latinoamericana
30 de setiembre al 1º de octubre, San Pablo, Brasil

ver Sitio de Internet

X Congreso Latinoamericano de Botánica
4 al 10 de octubre, La Serena, Chile

ver Sitio de Internet

Congreso Iberoamericano de Investigación en Celulosa y Papel 2010
12 al 15 de octubre, Lisboa, Portugal

ver Sitio de Internet

XXIV Jornadas Forestales de Entre Ríos
28 y 29 de octubre, Concordia

ver Sitio de Internet

Día Forestal 4
5 de diciembre, Cancún, México

ver Sitio de Internet

EL MUNDO

Uruguay: la pastera de Arauco y Stora Enso costará US$ 1.500 millones

La nueva planta de Montes del Plata, joint venture entre Arauco y Stora Enso, que se prevé construir en la localidad uruguaya de Punta Pereyra, departamento de Colonia, requerirá una inversión de 1.500 millones de dólares. La unidad productiva tendrá una capacidad de 1,3 millón de toneladas anuales de pasta kraft blanqueada de eucaliptus (BEK). La inversión incluye la fábrica, las instalaciones portuarias y la planta de cogeneración de energía eléctrica.

Por otro lado, se conoció que la línea 2 de la planta chilena de Arauco en Biobío, cuya capacidad de 500 mil toneladas anuales de pasta kraft blanqueada de fibra larga (BSK) resultó afectada por el terremoto del 27 de febrero pasado, no reiniciará sus operaciones hasta el año próximo.

De regreso a Uruguay, la anunciada inversión de Portucel parece enfriarse. La empresa, de hecho, está terminado un estudio para instalarse en Brasil y sostuvo que la alternativa de Uruguay está supeditada a la construcción de un puerto de aguas profundas que depende del Gobierno oriental. El proyecto no sólo incluye la elaboración de celulosa sino la de papel. Y el monto de la inversión superaría los 1.500 millones de dólares.

Fuentes: PPI Latin America de RISI y El País.


Fibria confirma la expansión de su fábrica de Tres Lagoas

La brasileña Fibria anunció que va a iniciar la operación de su segunda línea de producción de Tres Lagoas en 2014, dos años antes de lo previsto, mediante una inversión de 3.200 millones de dólares. De acuerdo con el presidente de la compañía, Carlos Aguiar, si el precio de la celulosa continúa en los actuales niveles, Fibria no dudará en realizar el desembolso.

La unidad II de la fábrica contará con una capacidad de producción de celulosa de 1,5 millón de toneladas anuales. El 60 por ciento del financiamiento necesario correrá por cuenta del BNDES brasileño, en tanto que el 40 por ciento restante corresponderá a fondos propios.

Sin embargo, esta expansión no significa que vaya a ocurrir lo mismo con Veracel, el joint venture de Fibria con Stora Enso. Inicialmente, el cronograma de ampliación de esta unidad productiva del estado de Bahía preveía la puesta en marcha de una nueva línea en 2011 y 2012. Pero ese plazo fue postergado para 2014, lo que tampoco está confirmado.

Fuentes: Painel Florestal, O Globo y Madeira total.


Pulpaca iniciará sus operaciones el año que viene

El único proyecto de inversión en papel prensa de América latina, Pulpaca, pondría en marcha su máquina PM a fines del 2011, de acuerdo con Luis Salinas, presidente de la empresa localizada en el municipio de Independencia, en el noreste de Venezuela. “Estamos trabajando para construir una de las máquinas papeleras más rápidas del mundo”, indicó. Y aseguró que el trabajo de Voith Paper en ese sentido está en un 90 por ciento listo para su entrega.

La línea 1 de Pulpaca contará con una capacidad de 250 mil toneladas anuales de papel prensa estándar y mejorado, que permitirá el pleno abastecimiento del mercado venezolano y la exportación de 145 mil toneladas al año a los países del ALBA. Además, dispondrá de una línea con una capacidad similar de pasta químico-termomecánica blanqueada (BCTMP). El costo de los equipos ronda los 200 millones de dólares.

En tanto, la segunda fase del proyecto, prevista para el 2013, incluye la instalación de una unidad de pasta de fibra corta y larga con una capacidad de 200 mil toneladas anuales. Pulpaca se abastecerá de pino caribe producido por Proforca, otra compañía del estado venezolano, que posee 430 mil hectáreas plantadas.

Fuente: PPI Latin America de RISI.

RSE

La Fundación Ema Klabin promueve la música del mundo

En apoyo de la diversidad de culturas presentes en San Pablo, la Fundación Ema Klabin anunció el inicio de una nueva serie de recitales de música árabe, africana, argentina, japonesa y judía, en el marco del proyecto Música del Mundo.

De acuerdo con el curador de la muestra, Paulo de Freitas Costa, habrá cinco presentaciones: “De Oriente Medio, la música de Sami Bordokan, que se inspira en la tradición de la Andalucía musulmana. Del oeste de África, la danza del Ballet Afro Koteban, influenciado por la cultura Malinké. El grupo de Taiko Todoroki Daiko presentará la tradición de la música japonesa. La complejidad y la belleza de los arreglos de la música porteña estarán presentes en el repertorio del trío Jogando Tango. Y la cultura judía del este de Europa y la música yídish serán representadas por la banda Klezmer Brasil”.

Fuente: Celulose Online.


Brasil y EE.UU. canjean deuda por ecología

Los Estados Unidos y Brasil firmaron un acuerdo por el cual el país sudamericano invertirá 21 millones de dólares de su deuda en un fondo para proteger los ecosistemas tropicales a lo largo de los próximos cinco años. En lugar de pagar la deuda -que se remonta a la década de 1960-, Brasil usará el dinero para conservar la Mata Atlántica (bosques tropicales costeros) y las regiones del Cerrado y Caatinga.

La herramienta que permite convertir la deuda de otros países en proyectos de preservación ambiental está contemplada por la Ley para la Conservación de las Selvas Tropicales (TFCA, por su sigla en inglés), aprobada por los Estados Unidos en 1998. En la última década, los Estados Unidos pactó canjes similares de deuda por protección de la naturaleza con otros 15 países -entre ellos, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Panamá, Paraguay y Perú- por 239 millones de dólares.

Fuente: BBC Mundo.

STAFF » Asociación de Fabricantes de Celulosa y Papel: Osvaldo Vassallo, Claudio Terrés, Adrián Lerer, Adrián Iglesias, Guillermo Schcolnik y Guillermo Verardo AFCP Noticias: Editor: Hernán Murúa Contacto:AFCP. Av. Belgrano 2852 (C1209AAN) Capital Federal. Tel.: (011) 4931-0051/2. Fax: (011) 4931-0053;
E-mail: afcpnoticias@afcparg.org.ar Internet: www.afcparg.org.ar ISSN 1851-5053.